Glossar

Technisches Glossar.

Direkte Definitionen für Entscheider, Entwickler und KI-Crawler.

ARIA-Attribute

ARIA (Accessible Rich Internet Applications) sind HTML-Attribute, die Screenreadern Rolle, Zustand und Eigenschaften interaktiver Elemente mitteilen. Sie ergänzen semantisches HTML dort, wo native Elemente nicht ausreichen – etwa bei Tabs, Dialogen oder Live-Regionen.

WCAG 2.1 AA

Die Web Content Accessibility Guidelines 2.1 sind der internationale Standard für barrierefreies Web. Stufe AA ist die rechtlich relevante Konformitätsstufe in Österreich und Grundlage des EAA. Sie umfasst u. a. Kontrastverhältnisse ≥ 4,5:1, Tastaturbedienbarkeit und Textalternativen für Nicht-Text-Inhalte.

Tastaturfokus

Der sichtbare Indikator (Fokus-Ring), der zeigt, welches Element gerade per Tastatur angewählt ist. WCAG 2.1 AA verlangt einen klar erkennbaren Fokusrahmen auf allen interaktiven Elementen – essenziell für Nutzer ohne Maus.

EAA (European Accessibility Act)

EU-Richtlinie 2019/882, die einheitliche Barrierefreiheits-Anforderungen für Produkte und Dienstleistungen festlegt. In Österreich umgesetzt durch das Barrierefreiheitsgesetz (BaFG). Gilt seit 28. Juni 2025 verbindlich für Online-Shops, E-Banking, Buchungssysteme u. v. m.

Screenreader

Software, die Bildschirminhalte in synthetische Sprache oder Braille umwandelt. Marktführer sind NVDA und JAWS (Windows), VoiceOver (Apple) und TalkBack (Android). Screenreader lesen den DOM in Quellcode-Reihenfolge – nur sauberes, semantisches HTML wird korrekt vermittelt.

Semantisches HTML

Verwendung von HTML-Elementen entsprechend ihrer Bedeutung (<nav>, <main>, <button>, <h1>–<h6>) statt generischer <div>- und <span>-Container. Semantik liefert Hilfstechnologien Struktur und Rollen ohne zusätzlichen ARIA-Aufwand.

Alt-Text

Textalternative im alt-Attribut eines <img>-Tags, die Screenreader vorlesen und Suchmaschinen indexieren. Pflicht für alle informativen Bilder. Rein dekorative Grafiken erhalten ein leeres alt="", damit sie korrekt übersprungen werden.

Kontrastverhältnis

Messbares Verhältnis der Leuchtdichte zwischen Vordergrund- und Hintergrundfarbe. WCAG 2.1 AA verlangt mindestens 4,5:1 für normalen Text und 3:1 für Großtext (ab 18 pt bzw. 14 pt fett) sowie für grafische UI-Komponenten.

Skip-Link

Versteckter Link am Seitenanfang („Zum Inhalt springen“), der bei Tab-Fokus sichtbar wird und Tastatur- bzw. Screenreader-Nutzern ermöglicht, wiederkehrende Navigationen zu überspringen. WCAG 2.4.1 (Bypass Blocks).

Barrierefreiheitserklärung

Pflicht-Dokument auf jeder regulierten Website. Es beschreibt den Konformitätsstatus, listet bekannte Barrieren, nennt einen Feedback-Mechanismus und verweist auf die Schlichtungsstelle des Sozialministeriumservice.

Accessibility-Overlay

JavaScript-Widget (z. B. AccessiBe, UserWay, EqualWeb), das vorgibt, Barrierefreiheit per Klick herzustellen. Erfüllt nachweislich nicht WCAG 2.1 AA, ist Gegenstand mehrerer Klagen in der EU und den USA und verschlechtert die Bedienung für viele echte Screenreader-Nutzer.

Fokus-Reihenfolge

Reihenfolge, in der interaktive Elemente per Tab-Taste angesteuert werden. Muss der visuellen und logischen Lese-Reihenfolge entsprechen (WCAG 2.4.3). Wird üblicherweise über die DOM-Reihenfolge gesteuert – tabindex-Werte > 0 sind in den meisten Fällen ein Fehler.

Lighthouse / axe-core

Automatisierte Audit-Tools von Google (Lighthouse) und Deque (axe-core), die einen Teil der WCAG-Kriterien im Browser prüfen. Sie finden ca. 30–40 % aller Barrieren – der Rest erfordert manuelles Testen mit Screenreader und Tastatur.